Algemene voorwaarden / General terms & conditions

[English version] below

  1. Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle werkzaamheden verricht of te verrichten door of namens Blonk.NU B.V. en op alle rechtsverhoudingen van Blonk.NU B.V. met derden zoals, maar niet beperkt tot cliënten. Algemene voorwaarden van derden zullen niet van toepassing zijn.
  2. Blonk.NU B.V. is de enige opdrachtnemer van alle werkzaamheden. Alle opdrachten worden uitsluitend aanvaard en uitgevoerd door Blonk.NU B.V. De toepasselijkheid van de artikelen 7:404 en 7:407 lid 2 van het Burgerlijk Wetboek is uitdrukkelijk uitgesloten.
  3. Indien in verband met de aan Blonk.NU B.V. opgedragen werkzaamheden derden dienen te worden ingeschakeld, zal Blonk.NU B.V., indien en voor zover mogelijk, vooraf overleggen met de cliënt en Blonk.NU B.V. zal de nodige zorgvuldigheid bij de selectie van deze derdenopdrachtnemers in acht nemen. Blonk.NU B.V. is niet aansprakelijk voor fouten of tekortkomingen van een dergelijke derde partij in de uitvoering van zijn diensten. Blonk.NU B.V. heeft het recht, een beperking van aansprakelijkheid die een dergelijke derde partij mocht hebben bedongen, namens de cliënt te aanvaarden.
  4. Iedere aansprakelijkheid van Blonk.NU B.V. voor werkzaamheden verricht of te verrichten door of namens Blonk.NU B.V. of anderszins verband houdend met een aan Blonk.NU B.V. verstrekte opdracht, is beperkt tot het bedrag waarop in het betreffende geval uit hoofde van de door Blonk.NU B.V. gesloten beroepsaansprakelijkheidsverzekering(en) aanspraak bestaat, vermeerderd met het bedrag van het eigen risico dat in het betreffende geval op grond van de voorwaarden van die verzekering(en) voor rekening van Blonk.NU B.V. komt. Blonk.NU B.V. zal nooit aansprakelijk zijn voor indirecte schade, zoals misgelopen winst, verlies van goodwill, bedrijfsstilstand en aanspraken van klanten van client. Wanneer de verzekeraar in enig geval niet tot uitkering overgaat, dan is de totale aansprakelijkheid die voortvloeit uit, of in verband staat met, de verrichte of te verrichten werkzaamheden beperkt tot het bedrag dat voor de werkzaamheden in verband waarmee de schade is ontstaan, door de opdrachtgever aan Blonk.BV is betaald in de periode van 12 maanden voorafgaand aan de aansprakelijkstelling.
  5. Alle vorderingsrechten en andere bevoegdheden van de cliënt uit welke hoofde ook jegens Blonk.NU B.V. in verband met de uitvoering van de door Blonk.NU B.V. verrichte werkzaamheden, vervallen in ieder geval na één jaar na het moment waarop de cliënt bekend werd of redelijkerwijs bekend kon zijn met het bestaan van deze rechten en bevoegdheden. In alle gevallen vervallen voornoemde rechten en andere bevoegdheden na twee jaar na de uitvoering van de werkzaamheden door Blonk.NU B.V.
  6. Behoudens in geval van opzet of grove schuld aan de zijde van Blonk.NU B.V., vrijwaart de cliënt Blonk.NU B.V. voor en tegen, en zal de cliënt Blonk.NU B.V. schadeloos stellen terzake van, alle vorderingen, aanspraken en rechtsvorderingen die een derde op enig tijdstip op Blonk.NU B.V. mocht hebben of jegens Blonk.NU B.V. mocht instellen en die direct of indirect voortvloeien uit of verband houden met de werkzaamheden of diensten verricht of te verrichten door Blonk.NU B.V. voor de cliënt of die anderszins verband houden met de opdracht van de cliënt aan Blonk.NU B.V., daaronder mede begrepen schade, kosten en uitgaven die Blonk.NU B.V. lijdt of maakt in verband met een dergelijke vordering, aanspraak of rechtsvordering.
  7. Tenzij anders overeengekomen, is de cliënt aan Blonk.NU B.V. honorarium verschuldigd dat wordt berekend op basis van het aantal bestede uren (waarbij het aantal bestede uren per handeling naar boven wordt afgerond gerekend in stappen van 5 minuten), vermenigvuldigd met de toepasselijke uurtarieven zoals deze van tijd tot tijd door Blonk.NU B.V. worden vastgesteld en welke vooraf schriftelijk aan client zal worden medegedeeld. Naast het honorarium is de cliënt aan Blonk.NU B.V. verschuldigd een vergoeding voor vaste kantoorkosten (zoals porti, telefoon, fax en fotokopieën) die op een percentage van 5% van het honorarium wordt vastgesteld. Alle verschuldigde bedragen worden vermeerderd met de daarover verschuldigde omzetbelasting tegen het van tijd tot tijd geldende tarief.
  8. De declaraties van Blonk.NU B.V. moeten, tenzij anders overeengekomen, binnen dertig (30) dagen na de factuurdatum worden betaald. Bij gebreke van tijdige betaling heeft Blonk.NU B.V. het recht, de wettelijke rente over het onbetaalde bedrag in rekening te brengen vanaf de eenendertigste (31ste) dag na de factuurdatum.
  9. De bepalingen en voorwaarden, opgenomen in deze Algemene Voorwaarden, zijn mede gemaakt en bedongen voor en ten behoeve van de bestuurders en aandeelhouders van Blonk.NU B.V., de bestuurders van die aandeelhouders en alle personen die voor Blonk.NU B.V. werkzaam zijn of waren, hetzij als partner, werknemer, adviseur, derde-opdrachtnemer hetzij in enige andere hoedanigheid.
  10. Deze Algemene Voorwaarden zijn opgesteld in de Nederlandse taal en in de Engelse taal (hieronder). In geval van een verschil of tegenstrijdigheid tussen de Nederlandse tekst en de Engelse tekst van deze Algemene Voorwaarden of een verschil in de interpretatie daarvan, prevaleren de Algemene Voorwaarden opgesteld in de Nederlandse taal.
  11. De rechtsverhouding tussen Blonk.NU B.V. en de cliënt of andere derde wordt beheerst door en is onderworpen aan Nederlands recht.
  12. Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met (i) de door of namens Blonk.NU B.V. verrichte of aan haar opgedragen werkzaamheden en/of (ii) de rechtsverhouding met de cliënt of andere derde, zijn onderworpen aan de exclusieve rechtsmacht van, en worden uitsluitend beslist door, de bevoegde rechter te Den Haag.

Leiden, 1 juni 2022

[English version] General Terms and Conditions

  1. These General Terms and Conditions apply to all activities performed or to be performed by or on behalf of Blonk.NU B.V., a private limited liability company under Dutch law, and to all its legal relationships with third parties, such as client. General terms and conditions of third parties is explicitly excluded.
  2. Blonk.NU B.V. is the sole contractor in respect of all activities. All assignments are exclusively accepted and performed by Blonk.NU B.V. The applicability of Book 7, Articles 404 and 407(2) of the Dutch Civil Code is explicitly excluded.
  3. If the activities assigned to Blonk.NU B.V. involve the engagement of third parties, Blonk.NU B.V., if and in so far as possible, will consult with the client in advance, and Blonk.NU B.V. will observe due care in selecting such third-party contractors. Blonk.NU B.V. is not liable for errors or shortcomings of any such third party in the performance of its services. Blonk.NU B.V. has the right to accept a limitation of liability stipulated by any such third party on behalf of the client.
  4. Any liability of Blonk.NU B.V. for activities performed or to be performed by or on behalf of Blonk.NU B.V., or otherwise related to an assignment given to Blonk.NU B.V., is limited to the amount to which Blonk.NU B.V. is entitled in the matter concerned under the professional liability insurance(s) taken out by Blonk.NU B.V., increased by the amount of the deductible that is for the account of Blonk.NU B.V. in the matter concerned under the terms and conditions of the insurance(s). Blonk.NU B.V. will never be liable for indirect damages, such as lost profits, loss of goodwill, business interruption and claims of customers of client. If in any case the insurer does not pay out, the total liability arising from, or in connection with, the work performed or to be performed is limited to the amount paid by the client to Blonk.NU for the work in connection with which the damage arose in the 12-month period prior to the liability claim.
  5. All rights of claim and other powers that the client has for whatever reason vis-à-vis Blonk.NU B.V. in relation to the performance of the work carried out by Blonk.NU B.V. will, in any event, lapse one (1) year after the date on which the client became aware or could reasonably have been aware of the existence of these rights and powers. In all cases, the aforementioned rights and other powers lapse two (2) years after the performance of the work by Blonk.NU B.V.
  6. Other than in the event of willful intent or gross negligence on the part of Blonk.NU B.V., the client indemnifies Blonk.NU B.V. from and against any claims, rights and causes of action a third party may have or may lodge against Blonk.NU B.V. at any time and that directly or indirectly ensue from or are connected with the activities or services performed or to be performed by Blonk.NU B.V. for the client or that are otherwise related to the client’s assignment to Blonk.NU B.V., such inclusive of loss, damage, costs and expenses suffered or incurred by Blonk.NU B.V. in connection with any such claim, right or cause of action.
  7. Unless agreed otherwise, the fee payable by the client to Blonk.NU B.V. will be calculated on the basis of the number of hours worked (with the number of hours spent per action being rounded up in increments of 5 minutes), multiplied by the applicable hourly rates as determined by Blonk.NU B.V. from time to time. In addition to the fee, any disbursements paid on behalf of the client by Blonk.NU B.V. will be payable by the client, as well as compensation for general office costs (such as postage, telephone, fax and photocopies) which are fixed at a percentage of 5% of the fee. All the amounts payable will be increased by VAT due on those amounts at the rate as applicable from time to time.
  8. Blonk.NU B.V.’s invoices must be, unless otherwise agreed, paid within thirty (30) days after the invoice date. In the event of failure to pay in good time, Blonk.NU B.V. has the right to charge the statutory interest on the unpaid amount as from the fifteenth (15th) day after the invoice date.
  9. The terms and conditions included in these General Terms and Conditions have also been created and stipulated by and on behalf of the board members and shareholders of Blonk.NU B.V., the directors of those shareholders and all other persons who work or worked for Blonk.NU B.V., either as partners, employees, advisers, third-party contractors or in any other capacity.
  10. These General Terms and Conditions have been drawn up in Dutch and in English. In the event of any disparity or contradiction between the Dutch text and the English text of these General Terms and Conditions or any difference in their construction, the General Terms and Conditions drawn up in Dutch will prevail.
  11. The legal relationship between Blonk.NU B.V. and the client or other third party is governed by and subject to Dutch law.
  12. Any disputes arising from or in connection with (i) the activities performed by or on behalf of Blonk.NU B.V. or assigned to it and/or (ii) the legal relationship with the client or other third party, are subject to the exclusive jurisdiction of, and will exclusively be decided by, the competent court in The Hague, the Netherlands.

Leiden, the 1st of June, 2022